UAFHÆNGIGT PERSPEKTIV. DOKUMENTEREDE FREMSKRIDT.
DET POSITIVE NYHEDSMAGASIN
Et dansk blik på verden
Verden er bedre,
end du tror.
Forside / Mennesker & samfund / Historie
Mennesker & samfund · Nyhed

Elever i New Zealand får ny eksamenschance efter it-problemer

En frivillig prøve på papir skal give elever mulighed for at vise deres kunnen efter en forstyrret engelskeksamen. Den bedste karakter tæller.

Capable Redaktion · Publiceret 19.11.2026

Papir og kuglepen på et bord i et lyst, tomt eksamenslokale.

Billede: Capable.dk

En ekstra mulighed

Elever, der var tilmeldt sidste uges NCEA Level 2-eksamen i engelsk i New Zealand, får tilbud om en ny prøve den 4. december. Beslutningen blev offentliggjort 19. november efter omfattende problemer med den digitale eksamensplatform.

Den ekstra prøve bliver frivillig og gennemføres på papir. Dermed skal eleverne kunne vise, hvad de har lært, uden at være afhængige af den digitale platform ved denne prøve.

Karaktererne bliver beskyttet

For elever, der blev ramt af forstyrrelserne, vælges den højeste af tre karakterer: en erstatningskarakter, karakteren fra den oprindelige eksamen eller karakteren fra den nye prøve.

Elever, der gennemførte den oprindelige prøve på papir uden forstyrrelser, får den bedste af deres to eksamenskarakterer. Ifølge uddannelsesministeriet kan deltagelse i den ekstra prøve derfor ikke stille eleverne dårligere.

En uafhængig undersøgelse af problemerne er samtidig i gang. Den skal bidrage til beslutninger om fremtidens digitale eksamener. Den nye prøve er endnu ikke afholdt.

Kilder og dokumentation

Artiklen er Capables egen danske formidling. Læs den oprindelige dokumentation her:

Sådan arbejder vi med kilder

Der er mere godt at fortælle